Tirohanga: 0 Kaituhi: Kaiwhakatika Pae Wā Whakaputa: 2025-08-26 Takenga: Pae
E Rua Tekau Tau Te Hunga Hou · Te Whakatipu Tikanga
2025 Fuqiang Power Camp Zen Retreat Ka mutu i Xuefeng Chongsheng Templ
Kupu Whakataki
I te 16-17 o Akuhata, 2025, i rite ki te huritau 20 o te whakaturanga o Fuqiang Precision, 38 nga kaiwhakahaere matua mai i te umanga pakihi a Fuqiang i huihui ki te temepara o Xuefeng Chongshan Zen. Na roto i te hokinga motuhake a Zen, ka timata ratou ki te haere hohonu ki te korerorero o roto. I waenganui i nga pere o te ata me nga puoro o te ahiahi, ka whakaaroaro ratou ki o ratau ahua, ka horoi i o ratau hinengaro i nga mea whakararuraru, me te arotake ma te whakaute i nga tau e rua tekau o te whakapau kaha. Na te marama o te whakaaro nui, i whakamarama ratou i te huarahi ki mua mo te upoko hou.
1.Ka timata te haerenga a Zen: He Huihuinga ki a ia ano
Ma te hikoi ki roto i te temepara tawhito kua tu mo nga mano tau, ka whakahekehia e te roopu Fuqiang te ahua o te ao umanga me te piki i nga hikoi i muri i te tangi o nga pere o te temepara. Ka puare marietia te kuwaha o te maunga, ka tuohu ratou ki te rangi, ki te whenua; i roto i te ata whakaaro o te marae Buddhist, ka kitea e nga rakau tawhito kua kapihia e te pukohu o ratou wawata taketake. Na nga kaimahi a Master Chuanhe i arahi, ka timata ratou ki te whakaaroaro hikoi e wha haora ma nga huarahi maunga ki te Terrace o Luohan. Ua ine te mau taahiraa tata‘itahi i to ratou faaroo, e ua faahohonu te mau topata hou i to ratou ite. I kii tetahi o nga kaiwhakauru, 'Ka titiro ki raro, ka kite matou i nga huarahi kohatu; ka titiro ki runga, ka kite matou i nga rangi whanui—he kupu whakarite mo te heke mai o Fuqiang, e rere tika ana ki te rangi!'
2.Whakarongo me te Himene i nga Karaipiture: Whakamarama i te heke mai ki te whakaaro nui
I raro i te mura o nga rama hinu me nga karaipiture tawhito, ko te whakamaoritanga hohonu a Master Chuanhe mo te Taimana Sutra i awhina i te roopu Fuqiang kia matara mai i nga hononga o te ao. I te wa e tangi ana nga waiata whakaohooho i te wa o te karakia o te ata, ka tukuna nga manaakitanga mo te roopu me nga mea ora katoa. Ko nga kaiuru i whakapau kaha ki te whakaaroaro noho, ka whai i te kawa horoi horoi ringa i mua i te tuhi i te Heart Sutra . Ka ruku a Kaiwhakaako Chuanhe ki roto i te kaupapa o te 'Perceiving Freedom' (观自在), te whakamaarama i nga Mahi Tikanga Tekau a te Buddhism. I whakamaramatia e ia te ngako o te mahi wairua, te ngakau aroha o te Bodhisattva, te uara o nga mahi ngakau kore, me te mohio ki te wa e mau tonu ai me te wa e tuku ai, me te whakanui i te hiranga hohonu o te waiata i te Heart Sutra..
I te mea kua neke ake nga kupu mutunga kore o te Heart Sutra i te mano tau, ko te haerenga hou a Fuqiang kua puta kee i raro i o ratou waewae. I tenei wa, ko te ngako o Zen i noho marie ki te kaupapa o te whakahaere umanga.
3.Maa Monastic: Ia Taahiraa he whiti i roto i nga Mahi Wairua
Ko te tap ngawari o te ika rakau me te kakara o nga kai kaiwhenua i tohu i te timatanga o te kawa kai. Ma te whakararangi i roto i te hikoi marie, ka wharikihia e nga kaiuru a ratou peihana ki nga ringa e rua, ka anga nga kanohi ki mua. Kaore he kupu i puta; ko te tangi marie o nga peihana me nga tapatapahi e pa ana, me te whakaute nui mo ia witi raihi. Mai i te tuku kai tae noa ki te waiata kati, ko ia taahiraa he tohu mo te whakatipu wairua—te mohio ki nga uauatanga i muri mai i te oranga tinana me te poihara ki nga manaakitanga o tenei wa.
4. Te pureraa i te aau e te ho‘i-faahou-raa i te parau mau: Mai te tatarahapa e tae atu i te haereraa ma te teimaha ore.
I waenganui i te puruhi i nga marae, ka kanikani nga hunipa me nga rau bodhi; i roto i te kawa ripeneta i mua i te waru tekau ma waru Buddha, ka rewa ia kopere tetahi paparanga o te whakapehapeha. 'Ehara te ripeneta i te mutunga, engari he timatanga mo te neke whakamua me te kore taumahatanga' —e whai ana tenei i te mauri o te mahi a Zen me te tuunga o Fuqiang i a ia e anga ana ki te heke mai.
5.Passing the Torch: Embarking Anew with Prajna Wisdom
Na Lin Jingfang te Kaihautu o te Hokowhitu i patu i te tangi hei tohu, ka kowhiria e te hui a Chen Hao hei kaihautu tuawaru. I runga i te kaupapa 'The Long March,' i hurahia e ia te tirohanga mo nga tau e rua e tu mai nei. I to ratou hekenga iho i te maunga, ka mau nga rangatira 38 o Fuqiang i nga pirepire Buddhist e mau ana nga manaakitanga i runga i o ratou ringaringa, i a ratou pukapuka pukapuka e mau ana nga tohu mangumangu o te maramatanga ohorere, me te mea nui rawa atu—he ngakau kua whakatikatikahia e nga pere o te ata me nga paoro o te ahiahi. Ahakoa he poto te hokinga, he mutunga kore te haerenga o te ngaki; e rua tekau nga tau o te kororia he timatanga. Ka rite ki te korero i roto i nga korero whakamutunga: 'Ko te heke mai o Fuqiang he Maehe Roa o nga mahi kore whakaaro me te mahi o te whakaaro nui Prajna.'
Ko tenei hokinga a Zen ehara i te mea he tohu-a-iwi noa iho mo te huritau 20 o Fuqiang, engari he tino tohu mo te whakakotahitanga o te kapa. Mai i te ' whainga i roto i te waahi mahi ' ki te ' whariki ngawari i roto i te whare whakaaroaro, ' mai i te 'puehu o te ao o te ao' ki te 'rangi nui i runga,' ko te roopu Fuqiang, i runga i te ingoa o te whakatipu i te rangimarie me te pai o roto, i tutuki i te ngakau aroha ki nga wa o mua, me te maaramatanga mo te wa kei te heke mai.
